December 7, 2011
Haryana judge doesn't like Urdu words in court
The judge MM Dhonchak while hearing a case in his court in Bhiwani (Haryana) scolded policemen for the use of Urdu. In a case of theft, when judge Dhonchak heard use of Urdu words, many of which are commonly used like 'roznamcha', he rapped the policemen and expressed his displeasure.
Surprising it may seem as even words like 'Adalat' and 'Kachehri' that are widely used terms for 'court' in India are also derived from Urdu. In fact, 'nyayalaya' is not a term people in rural areas still understand as Sanskritised Hindi could never become common.
It is noteworthy that across the world, language as it is spoken and easily understood is used with pride. But in a mad rush to impose Sanskritisation, self-styled nationalists had invented words like 'Dugdh' for Doodh (Milk) and forced complex banking terminology like 'aahran' for 'jamaa' (Withdrawal) that confuse ordinary people and create inconvenience in governance.
Shouldn't language be simple so that everyone can easily understand it. Its purpose is to communicate with ease. In North Indian states, a common language Hindstani that uses simple and commonly understood words of Hindi or Urdu is used. Of course, court is after all the best judge but in this case we may differ with the honourable court.
"Godhra train burning was BJP's pre-planned conspiracy to create communal divide for winning Gujarat election""The burning of Sabarmati Express at Godhra was a pre-planned conspiracy", claim leaders of Patel agitation. They have alleged...
Sunny Leone alias Karenjit Kaur Vohra is the most famous Sikh personality, tops Google search results in India repeatedlySunny Leone, the Indo-Canadian porn star whose real name is Karenjit Kaur Vohra, is the most famous Sikh personality on internet. This h...
The Bharatiya Janata Party (BJP) is in a soup after the name firebrand Hindutva leader Yogi Adityanath has come up during interrogation w...
Navbharat Times copies burnt in Jamia Nagar to protest biased report, residents upset with newspaper for defaming localityHundreds of residents, activists and local politicians burnt the copies of the Hindi newspaper Navbharat Times today. They were upset w...
The sight of a lemon and green chillies that were strung together and hanging at the Congress' convention surprised the guests and th...